martes, 13 de octubre de 2015

Taller de traducción y análisis de textos egipcios

Por Dr. José R. Pérez Accino

El curso está diseñado para poner en práctica las habilidades desarrolladas en los módulos anteriores de iniciación a la lengua y la escritura de los antiguos egipcios. Se trata de abrir al alumno el campo amplio de los textos literarios egipcios a la vez que se le equipa para que sea capaz de adentrarse en él por sí mismo en el futuro. Para ello se trabajará en forma de taller interactivo sobre fragmentos escogidos de obras literarias del Reino Medio con el propósito de facilitar esta tarea. Las clases tomarán la forma de talleres prácticos en los que se espera que el alumno haga su propio progreso en la lectura del texto sobre el que el grupo esté trabajando.

Los fragmentos escogidos lo han sido por sus características gramaticales de modo que se produzca durante el curso un progreso gradual tanto en la dificultad de los mismos como en la diversidad temática que abarcan. Al final del curso el alumno estará capacitado para enfrentarse con textos de una mayor diversidad y habrá iniciado su entrenamiento para otras fases del lenguaje de los antiguos egipcios así como para otros modos de escritura, más allá de la jeroglífica.

Horario: Miércoles alternos (cada 15 días) de 18:00 a 19:30 hs.


Para asistir a este curso es necesario tener conocimientos básicos de lengua egipcia antigua o haber asistido a los niveles 1 y 2 impartidos por nuestro Centro.

Fechas: Del 21/10/2015 al 03/02/2016
Más información e inscripción enhttp://www.centroelba.es/Ficha.aspx?Contenido=1166&TipoContenido=2